Language gets logical!<\/strong><\/h2>\n\n- Branch participants based on participation language<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n
Multilingual surveys<\/a> are amazing. Participants can choose their preferred language, and they’ll see all the questions and answers translated. When they submit, you can see results compiled all together in a single report. Fancy! But what if you want participants to see different questions based on their chosen languages? Introducing multilingual Multi-Question Branching<\/a>! Here’s an example:<\/p>\n<\/div>\n\n- A company has recently rolled out a Spanish-language version of its website.<\/li>\n
- In addition to the normal content on the website feedback survey<\/a>, they’d also like to ask only those responding in Spanish how they rate the language clarity.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
![\"multilingual](\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/MLMQB.gif\")
<\/div>\n<\/div>\nHow does it work? Set ‘Participation language’ as part of your logic rules to display the right pages to the right participants. For the flow above, check out the rules below:<\/p>\n
<\/div>\n![\"multilingual](\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/MQB-Select-Spanish-1024x597.png\")
<\/p>\n
<\/div>\nA little help here?<\/h2>\n\n- Use of AI to help write better text<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
The way you ask a question can have a huge impact on the quality of the answers you receive and therefore the quality of data available for analysis. At worst, the language you use may be so confusing or open to interpretation that participants may be frustrated or results may have no value. At best, though, your questions get directly to the right point and clearly solicit the most pertinent answers. In the gap between the worst of questions and the best of questions, we could all use a little help.<\/p>\n
<\/div>\nAI to the rescue! In this sprint, we’re introducing an OpenAI-powered assistant to provide the help you need in polishing your content. Enter your question, choose the kind of revision you’d like, and review the results! Check out the flow in the example below.<\/p>\n
<\/div>\n![\"AI](\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AI-question-assist.gif\")
<\/p>\n
<\/div>\nThere’s a lot more happening behind the scenes to power up what’s next, but we can’t wait to hear what you think of these updates!<\/p>\n
<\/div>\nAnd a few more…<\/h2>\n\n- Improvements in simultaneous email + SMS invitation publishing\u00a0<\/i><\/li>\n
- Performance improvements<\/em><\/li>\n
- Text updates<\/em><\/li>\n
- UI\/UX updates<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
Want to catch up?<\/strong> Check out our release highlights series<\/a> or book a training call<\/a> to walk through the latest. Also, remember that options vary by account type, so log in<\/a> to see for yourself or drop a note to our support team with any questions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Whether you’re filling a basket or playing a video game, Easter Eggs are always good news, and we’ve got a few new surprises in store for you with this spring sprint release! Language gets logical! Branch participants based on participation language Multilingual surveys are amazing. Participants can choose their preferred language, and they’ll see all the questions and answers translated. When they submit, you can see results compiled all together in a single report. Fancy! But what if you want participants to see different questions based on their chosen languages? Introducing multilingual Multi-Question Branching! Here’s an example: A company has recently rolled out a Spanish-language version of its website. In addition to the normal content on the website feedback survey, they’d also like to ask only those responding in Spanish how they rate the language clarity. How does it work? Set ‘Participation language’ as part of your logic rules to display the right pages to the right participants. For the flow above, check out the rules below: A little help here? Use of AI to help write better text The way you ask a question can have a huge impact on the quality of the answers you receive and therefore the quality of data available for analysis. At worst, the language you use may be so confusing or open to interpretation that participants may be frustrated or results may have no value. At best, though, your questions get directly to the right point and clearly solicit the most pertinent answers. […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":5056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,205],"tags":[386,255,390,498,335,673],"yoast_head":"\n
Sogolytics Sprint 30.10 Release Highlights - Sogolytics Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This spring sprint includes fancy and futuristic functionality designed to make survey projects easier for you and better for participants!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sogolytics Sprint 30.10 Release Highlights - Sogolytics Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This spring sprint includes fancy and futuristic functionality designed to make survey projects easier for you and better for participants!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sogolytics Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-04T02:10:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-04T02:13:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/ff-5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"487\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melissa Krut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/\",\"name\":\"Sogolytics Sprint 30.10 Release Highlights - Sogolytics Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-04T02:10:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-04T02:13:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/#\/schema\/person\/eaf04ab90baaf0bb1e137e6c82f51d07\"},\"description\":\"This spring sprint includes fancy and futuristic functionality designed to make survey projects easier for you and better for participants!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Sogolytics Sprint 30.10 Release Highlights\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/\",\"name\":\"Sogolytics Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/#\/schema\/person\/eaf04ab90baaf0bb1e137e6c82f51d07\",\"name\":\"Melissa Krut\",\"description\":\"Melissa seeks balance in all things: the rush of running and the quiet of yoga, what's gained in learning and what's given in teaching, and the pleasures of reading and writing. Her desk would be a hammock, if she could swing it. Meet Melissa.\",\"url\":\"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/author\/mkrut\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sogolytics Sprint 30.10 Release Highlights - Sogolytics Blog","description":"This spring sprint includes fancy and futuristic functionality designed to make survey projects easier for you and better for participants!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sogolytics Sprint 30.10 Release Highlights - Sogolytics Blog","og_description":"This spring sprint includes fancy and futuristic functionality designed to make survey projects easier for you and better for participants!","og_url":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/","og_site_name":"Sogolytics Blog","article_published_time":"2023-04-04T02:10:36+00:00","article_modified_time":"2023-04-04T02:13:56+00:00","og_image":[{"width":487,"height":714,"url":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/ff-5.png","type":"image\/png"}],"author":"Melissa Krut","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/","url":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/","name":"Sogolytics Sprint 30.10 Release Highlights - Sogolytics Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2023-04-04T02:10:36+00:00","dateModified":"2023-04-04T02:13:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/#\/schema\/person\/eaf04ab90baaf0bb1e137e6c82f51d07"},"description":"This spring sprint includes fancy and futuristic functionality designed to make survey projects easier for you and better for participants!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/sogolytics-release-30-10\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Sogolytics Sprint 30.10 Release Highlights"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/","name":"Sogolytics Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/#\/schema\/person\/eaf04ab90baaf0bb1e137e6c82f51d07","name":"Melissa Krut","description":"Melissa seeks balance in all things: the rush of running and the quiet of yoga, what's gained in learning and what's given in teaching, and the pleasures of reading and writing. Her desk would be a hammock, if she could swing it. Meet Melissa.","url":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/author\/mkrut\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56811"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56811"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56829,"href":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56811\/revisions\/56829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogolytics.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Multilingual surveys<\/a> are amazing. Participants can choose their preferred language, and they’ll see all the questions and answers translated. When they submit, you can see results compiled all together in a single report. Fancy! But what if you want participants to see different questions based on their chosen languages? Introducing multilingual Multi-Question Branching<\/a>! Here’s an example:<\/p>\n How does it work? Set ‘Participation language’ as part of your logic rules to display the right pages to the right participants. For the flow above, check out the rules below:<\/p>\n The way you ask a question can have a huge impact on the quality of the answers you receive and therefore the quality of data available for analysis. At worst, the language you use may be so confusing or open to interpretation that participants may be frustrated or results may have no value. At best, though, your questions get directly to the right point and clearly solicit the most pertinent answers. In the gap between the worst of questions and the best of questions, we could all use a little help.<\/p>\n AI to the rescue! In this sprint, we’re introducing an OpenAI-powered assistant to provide the help you need in polishing your content. Enter your question, choose the kind of revision you’d like, and review the results! Check out the flow in the example below.<\/p>\n There’s a lot more happening behind the scenes to power up what’s next, but we can’t wait to hear what you think of these updates!<\/p>\n Want to catch up?<\/strong> Check out our release highlights series<\/a> or book a training call<\/a> to walk through the latest. Also, remember that options vary by account type, so log in<\/a> to see for yourself or drop a note to our support team with any questions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Whether you’re filling a basket or playing a video game, Easter Eggs are always good news, and we’ve got a few new surprises in store for you with this spring sprint release! Language gets logical! Branch participants based on participation language Multilingual surveys are amazing. Participants can choose their preferred language, and they’ll see all the questions and answers translated. When they submit, you can see results compiled all together in a single report. Fancy! But what if you want participants to see different questions based on their chosen languages? Introducing multilingual Multi-Question Branching! Here’s an example: A company has recently rolled out a Spanish-language version of its website. In addition to the normal content on the website feedback survey, they’d also like to ask only those responding in Spanish how they rate the language clarity. How does it work? Set ‘Participation language’ as part of your logic rules to display the right pages to the right participants. For the flow above, check out the rules below: A little help here? Use of AI to help write better text The way you ask a question can have a huge impact on the quality of the answers you receive and therefore the quality of data available for analysis. At worst, the language you use may be so confusing or open to interpretation that participants may be frustrated or results may have no value. At best, though, your questions get directly to the right point and clearly solicit the most pertinent answers. […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":5056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,205],"tags":[386,255,390,498,335,673],"yoast_head":"\n\n
<\/div>\n<\/p>\nA little help here?<\/h2>\n
\n
<\/p>\nAnd a few more…<\/h2>\n
\n